製品ストーリー

Torsionは、使用済みボトルに由来する細い繊維の束を使用した、精密 な再生ポリエステル糸で作られています。 この糸に強いねじりをかけ、 紡績糸と織り合わせることで、綿を思わせる縞模様が生まれます。

つや加工を含む、仕上げ工程はTorsionの軽やかな構造や自然な風合 いが保たれるよう、調整されています。

TorsionのカラーパレットにはLemon Zest、Marine Algae、 Dark Inkをはじめ、 合成素材の弾力性を感じさせる、原色トーンが揃 います。

試験結果
  • 耐光性 {{site.selectedConfiguration.lightFastness}}
お手入れ
  • クリーニングとお手入れについて :
    P最高 30°C でソフト洗い
    B漂白剤使用不可
    Cドラム乾燥は不可
    I中温 (最高 150°C) でアイロン
    Dプロのドライクリーニング
製品特性
  • 製造国 : イタリア
  • 保証 : 2 年
  • 10mまでは折りたたまれて箱で配送されますが、稀に例外がございます。
  • Recycled content
  • 収縮 : 約 1 / 1 %
  • 洗濯重量 : 半分
  • 色差 : 若干の違いが生じる場合があります。
  • ロールあたり長さ (メートル) : 約 60 metres (約 66 yds)
  • 透明性: 半透明
製品情報

Typologies

Unfolding the diversity and potential of our Residential collection.
Classified as four styles with matching interior scenarios and colour concepts, Typologies illustrates how shifting perspectives can reinvent the familiar.

The Purist. The Eclectic. The Optimist. The Metropolitan.

カーテンテキスタイルのお手入れについて

カーテンテキスタイルの外観を良好に保ち、長持ちさせるには定期的なクリーニングが重要です。

  • Regular care CUR

    可能であれば、カーテンは1年に1回洗濯することをお勧めします。使用頻度が高い場合は、より頻繁にクリーニングすることをお勧めします。クヴァドラットとキナサンドのカーテン生地にはすべてメンテナンスラベルが付いています。お手入れ方法に従って洗濯が可能なすべての商品には蛍光増白剤を含まない中性洗剤の使用をお勧めします。 アレルギーのリスクを軽減するため、蛍光増白剤、香料、着色料を含まない洗濯用洗剤の使用をお勧めします。 1~3%の縮みを考慮に入れてください。 より詳細な情報については、専門のクリーニング店および/またはランドリーに問い合わせることをお勧めします。専門のクリーニング店では、カーテンのメンテナンススケジュールを立てるお手伝いもしてくれます。